ARTICLE DU JOURNAL DE GIEN DE 2000 (1ere partie)